主な施術 / ARTICLE

SEOLREIM · JOURNAL

リジュラン vs スキンボトックス、テカリ・毛穴と乾燥した肌のキメのうち、まず何を変える?

SEOLREIMマガジン主な施術本文を読む ↓
BEAUTY & SKINCONTENTS 12

韓国語記事の全文翻訳です。翻訳の完全性、数値の整合性、医学的な意味を確認しました。この翻訳に対する別途の医学的レビューは実施待ちです。 翻訳更新日: 2026-10-28.

油染みのカードと布・水滴のカードを見比べる人物 · 肌悩みの目標選びを助けるAIによる演出であり、実際の施術・患者・製品・結果ではありません
AI生成 · OpenAI

テカリを減らしたいのか、毛穴を目立ちにくくしたいのか、乾燥してざらつく細かなキメを変えたいのか、まず目標を決めましょう。リジュランPNとスキンボトックスは、この三つの目標すべてに同じ程度に対応する選択肢ではありません。トキシンの皮内注射は一部の小規模研究で皮脂の減少がみられ、PNには毛穴の見た目・肌のキメに関する研究がありますが、水分の改善については結果が一致していません。SEOLREIMクリニックの相談では、最も気になる部位と変えたいことを一つ決め、その目標に合う単独治療・段階的な選択・見送りを比較しましょう。

01

「ツヤが出た」ではなく、何が変われば満足できるかを決めましょう

同じ毛穴の悩みでも、望む結果は人によって異なります。テカリが中心なら一日の中で皮脂が気になる時間帯とあぶらとり紙の使い方を、毛穴の見た目なら同じ照明・角度の写真を、乾燥した細かなキメならつっぱり・皮むけ・刺激と保湿状態を、それぞれ分けて記録しましょう。これは個別相談のために情報を整理する方法であり、検証済みの自己診断スコアではありません。皮脂が減ったからといって肌の水分が増えたわけではなく、キメや毛穴の容積が改善しても皮脂の抑制が証明されたわけではありません。2026年のRejuran Healerの研究では、二つの注入法でいずれも毛穴・キメが改善しましたが、水分と皮脂には有意な変化がありませんでした。「脂性肌なら必ずトキシン、乾燥肌なら必ずPN」という公式より、自分の目標と研究の評価項目が合っているかが大切です。

初回治療の目標と次の判断を決める六つの状況
最も変えたいことSEOLREIMの相談で最初に確認すること選択・再評価の基準
午後のテカリ・過剰な皮脂皮脂が気になる部位・時間帯、ニキビ・皮膚炎とこれまでのケアスキンボトックスの皮脂に関する根拠と機能へのリスクを比較し、機械的に選ばない
脂っぽくはないのに毛穴が目立つ毛穴の見た目・弾力・陥凹性瘢痕のうち、何が問題かを診察で確認皮脂の抑制だけを目標にせず、見た目の変化と別の治療の必要性を評価
乾燥・つっぱりとざらつく細かなキメ皮むけ・刺激・皮膚炎、保湿と洗顔の習慣原因に対処してからPNなどの肌質治療の必要性を相談。水分の増加は保証されない
Tゾーンはテカるのに頬は乾燥する部位ごとに異なる目標と、悪化させたくない症状顔全体に一種類の注射を行う代わりに、部位別の計画、または一つの目標から段階的に進める
自然な笑顔を最も大切にしたい普段の表情・唇の機能、トキシンの注入部位・総単位数・拡散リスク浅い注入でも表情に影響する可能性があるため、範囲の調整・他の選択肢・見送りを比較
両方を勧められたが、理由が重なっている各施術それぞれの目標・追加の負担と評価時期一つから始めて評価する計画も依頼し、ツヤや腫れだけで追加を決めない
02

定義と仕組み

リジュランPNの注入とスキンボトックスは、成分と投与の目的が異なります。スキンボトックス・マイクロボトックスは、ボツリヌストキシンを皮内に分けて注入する方法を指す呼称で、特定の商標であるBOTOXを意味しません。一般的な表情ジワに対する筋肉内注射とも区別します。PN・PDRNという名称や、塗布・マイクロニードル施術後の適用・皮内注射を入れ替えて研究を引用してはいけません。正確な製品・注入する層・部位・実際の量と韓国国内の承認内容を確認する必要があります。また、米国でBOTOXの皮内注射が腋窩多汗症に承認されていることは、顔の皮脂・毛穴治療の承認を意味しません。

03

期待できる効果と限界

根拠は目標別に分けて読む必要があります。2025年の女性36人を対象としたランダム化試験では、顔の中部・下部にincobotulinumtoxinA 20Uまたは生理食塩水を皮内注射し、33人が試験を完了しました。28日時点の皮脂変化と28・56日時点の毛穴指標はトキシン群のほうが良好でしたが、マスク着用に関連する肌質の悩みを持つ少人数の集団であり、すべての脂性肌に当てはめることはできません。2017年の女性10人を対象とした予備試験では、キメの改善とは異なり、皮脂・毛穴の有意な減少はみられませんでした。2026年の30人を対象とした顔の左右比較研究では、Rejuran Healerを片側は針で皮内に、反対側はカニューレで皮下に4週間隔で三回注入し、5か月まで評価しました。両側で毛穴・キメの変化がありましたが、無治療の対照がなく、器具と注入層が同時に異なり、メーカーの支援も受けています。これらの研究をつなぎ合わせて、PNとトキシンの優劣や持続期間を決めることはできません。

04

相談対象・適応の確認

皮脂・毛穴の見た目・乾燥した細かなキメのうち、主な悩みを説明できる成人が相談の対象になります。皮膚炎・感染・活動性の炎症、魚類および注入成分へのアレルギー、過去の結節・長引く腫れ、出血に関する病歴・薬、妊娠・授乳について伝えてください。トキシンを検討する場合は、最近ほかの部位に受けたトキシンの製品・単位数・日付、神経筋疾患や飲み込み・呼吸の問題、相互作用の可能性がある薬も確認します。赤みやヒリつき、強い皮むけがある場合は、注射を選ぶ前に原因を診療することがあります。

05

施術の流れ・回復と日程

相談では「対象部位―変えたい指標―評価時期」を一行にまとめ、製品ごとの計画と見積もりを受けましょう。施術を選んだ場合は、肌の状態に応じて麻酔・消毒・注入と経過観察を行い、内出血・腫れ・膨疹・圧痛が数日以上残ることがあります。PNの製品ごとの量と、トキシンの単位数・希釈・部位は別々に記録し、液体の体積を共通の効果単位として比較しません。直後のツヤや腫れを最終結果とせず、決めた時期に同じ条件の写真と悩みの変化を確認しましょう。望む変化がない場合や、乾燥・機能面の不具合が生じた場合は、自動的に繰り返さず、目標と計画を見直します。

油染みの紙・水滴のあるガラス皿・紫色の布と白紙のノート · 皮脂と乾燥したキメの違いを表すAI静物画像であり、成分や施術効果を示すものではありません
AI生成 · OpenAI
06

副作用・禁忌・受診が必要な症状

注入には、痛み・内出血・腫れ・感染・過敏反応・持続する丘疹や結節などが生じる可能性があります。トキシンには、意図しない筋力低下・口角の左右差・笑顔や発音の変化・まぶたの下垂など、別のリスクがあります。注入が浅い、量が少ないという説明だけで、笑う表情に影響しないと保証することはできません。強い痛み・異常な皮膚の色・視覚の変化、飲み込み・発話・呼吸の困難や全身の筋力低下は、直ちに受診が必要な兆候です。小規模研究で重篤な有害反応がなかったという結果も、まれなリスクが存在しないことの証明にはなりません。

07

施術名ではなく、最初の目標と評価指標を比較しましょう

方法と判断基準
項目役割・目標確認すること
トキシンの皮内注射を相談する場合皮脂の悩み・対象とした毛穴の見た目の変化小規模研究での一時的な効果の兆候。表情の機能・製品ごとの単位・適用範囲を確認
PNの注入を相談する場合対象部位のキメ・毛穴の見た目などの肌質皮脂の抑制や水分の増加を一律に約束せず、製品・投与経路別の根拠を確認
保湿・皮膚炎の管理から始める場合つっぱり・皮むけ・刺激の原因への対処と肌の状態の安定化乾燥しているという理由だけで注入を優先しない
複数の悩みを段階的に検討する場合優先する一つの目標への反応を確認してから次を選択二つの注射を併用してこそ有利になるという直接的な根拠は確認されていない
08

医療者への相談Q&A

文献をもとにまとめた、SEOLREIM来院前の相談用の質問です。医療者へのインタビューや個別の処方を意味するものではなく、この新規記事は別途の医療者による監修確認を待っている状態です。

Q. 毛穴が大きい場合、リジュランよりスキンボトックスを先に受けるべきですか?

A. 毛穴が目立つ理由と、皮脂の悩みもあるかを先に確認します。トキシンの皮内注射には皮脂に関する研究がありますが、結果は一致しておらず、皮脂の減少があらゆる毛穴の問題や陥凹性瘢痕の治療を意味するわけではありません。

Q. 乾燥肌にはPNが必ず水分を増やしてくれますか?

A. 保証はできません。目の周りでのPN・HAの比較では水分に関する改善の兆候がありましたが、2026年の毛穴研究では水分の有意な変化はありませんでした。部位・製品・対象者や比較群が異なるため、基本的な保湿・皮膚炎の評価と合わせて判断します。

Q. 浅く注入するスキンボトックスなら、笑う表情は変わりませんか?

A. 浅く注入するという理由だけで、表情が保たれるとは保証できません。SEOLREIMの院長との相談では、残したい動きと元からある左右差を見せ、部位・総単位数・拡散リスク、範囲の調整や見送りも一緒に相談しましょう。

09

SEOLREIM院長との相談・シグネチャー施術

江南のSEOLREIMクリニックは、院長が直接相談・施術を行い、正規品・適正量・誠実な対応という原則に基づいて、優先目標と実際の治療内容を確認します。公式メニューのシャイニング・ロイヤルリジュランとシルキー毛穴注射は、肌質・毛穴の悩みに合わせて相談できるシグネチャープログラムです。名称だけで、研究のRejuran Healerと同じ製品・成分・方法である、あるいはシルキー毛穴注射にトキシンが含まれると推測しないでください。スキンボトックスの実際の製品・提供範囲・価格は、予約前に確認しましょう。論文の結果をシグネチャープログラム全体の効果に置き換えず、各構成の必要性と、一つから選ぶ計画を院長に依頼しましょう。

10

予約・言語・所在地と海外からの来院案内

江南の皮膚科でリジュラン・スキンボトックスを比較するなら、ソウルの皮膚科のツヤに関する口コミを見る前に、まず変えたい皮脂・毛穴・乾燥したキメのうち一つを整理しましょう。江南駅周辺の皮膚科・韓国の皮膚科への来院を準備する海外の方は、その目標と過去の注入記録をSEOLREIMの相談窓口へ送り、実際の提供範囲と経過の確認方法を問い合わせてください。公式の外国人診療案内では、英語・中国語の常駐スタッフによる相談支援と、事前予約時の14言語の通訳支援を案内しており、来院前の事前予約が必須です。SEOLREIMクリニックはソウル市・江南大路376、江南8258ビル11階にあり、江南駅3番出口から約1分です。韓国語での相談・予約は下のカカオトーク・NAVER予約・電話窓口、海外からの来院相談はInternational consultationリンクをご利用ください。希望する施術・肌の悩み・韓国滞在日程・希望言語と通訳の必要性を伝え、実際の言語支援の範囲・費用・予約確定・キャンセル条件を来院前に確認しましょう。診察によっては当日の施術が難しかったり、帰国後の経過観察が必要になったりするため、有害反応が出た際の連絡方法と実際のアフターケアの範囲も相談してください。

11

根拠となる出典・関連コラム

リジュランPNの注入法を比較した30人の研究(2026): https://doi.org/10.1111/jocd.70946 ;incobotulinumtoxinAの皮内注射と生理食塩水を比較した36人のランダム化試験(2025): https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40847901/ ;皮脂・毛穴の減少が有意でなかった10人の予備試験(2017): https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28367260/ ;PN・非架橋HAの27人の比較: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32248707/ ;製品ごとの投与経路・拡散・単位に関する注意: https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=485d9b71-6881-42c5-a620-a4360c7192ab 。異なる研究を、PNとトキシンの直接比較として解釈しません。根拠・公式情報の確認日:2026-10-27。

関連コラム:スキンボトックス・マイクロボトックスの効果と副作用:毛穴・皮脂・小ジワへの限界 https://www.sulskin.co.kr/pages/ko/product-288 /シルキー毛穴注射・ジュベルック・スキンボトックスは、すべて同じ毛穴注射? 成分と目標の確認方法 https://www.sulskin.co.kr/pages/ko/product-370 /リジュランでボトックスの代わりになる? 韓国での小ジワ施術の選択基準 https://www.sulskin.co.kr/pages/ko/product-390 /リジュランと水光注射の違い:肌の再生と水分改善のどちらが合う? https://www.sulskin.co.kr/pages/ja/product-136

12

執筆・確認・日付

執筆:SEOLREIMコンテンツエディター(AIによる執筆補助)/文献・画像の編集確認:2026-10-27/医学的確認担当者:未指定 · 医療者による確認は未完了/公開日・更新日:2026-10-27。一般的な医学情報であり、個別の診断・処方に代わるものではありません。

YouTube ↗

SEOLREIM · GANGNAM, SEOUL

ソウルでの肌の施術は、ソルレイムクリニックにご相談ください。

ソルレイムクリニックでは、院長による直接のカウンセリング・施術と、正規品・適正量・丁寧な診療という原則に基づいて診療しています。

ご興味のある施術、肌のお悩み、韓国での滞在日程、ご希望のカウンセリング言語をお知らせください。施術の適否、回復計画、言語サポートの可否を予約前に一緒に確認しましょう。