Principaux traitements / ARTICLE

SEOLREIM · JOURNAL

Rejuran ou Skin Botox : faut-il d’abord cibler la brillance, les pores visibles ou la texture sèche de la peau ?

Magazine SEOLREIMPrincipaux traitementsLire l’article ↓
BEAUTY & SKINCONTENTS 12

Traduction intégrale de l’article coréen, vérifiée pour l’exhaustivité, la cohérence des chiffres et le sens médical. La validation médicale distincte de cette traduction reste en attente. Traduction mise à jour: 2026-10-28.

Personne examinant des cartes avec des traces grasses, du tissu et des gouttes d’eau · Mise en scène générée par IA pour aider à préciser les objectifs cutanés ; il ne s’agit ni d’un traitement, ni d’un patient, ni d’un produit, ni d’un résultat réel
Générée par IA · OpenAI

Déterminez d’abord si vous souhaitez réduire la brillance, rendre les pores moins visibles ou améliorer une texture sèche et rugueuse. Rejuran PN et le Skin Botox ne répondent pas de la même façon à ces trois objectifs. Certaines petites études sur les injections intradermiques de toxine ont montré une réduction du sébum ; des études sur les PN portent sur l’aspect des pores et la texture, mais l’amélioration de l’hydratation n’est pas constante. Lors de votre consultation chez SEOLREIM, choisissez d’abord la zone qui vous gêne le plus et un changement prioritaire, puis comparez un traitement seul, une démarche progressive ou un report adaptés à cet objectif.

01

Définissez le changement qui vous satisferait, plutôt que de rechercher simplement un « effet peau lumineuse »

Une même préoccupation concernant les pores peut correspondre à des attentes différentes. Si la brillance domine, notez les moments où l’excès de sébum vous gêne et votre utilisation de papier matifiant ; si c’est l’aspect des pores, prenez des photos avec le même éclairage et le même angle ; si c’est une texture sèche, distinguez tiraillements, desquamation, irritation et état d’hydratation. Il s’agit d’organiser la consultation, et non d’une échelle d’autodiagnostic validée. Une diminution du sébum ne signifie pas une augmentation de l’hydratation ; une amélioration de la texture ou du volume des pores ne prouve pas non plus une inhibition du sébum. Dans l’étude Rejuran Healer de 2026, les deux méthodes d’injection ont amélioré les pores et la texture, sans modification significative de l’hydratation ni du sébum. Vérifier que les critères étudiés correspondent à votre objectif est plus utile que la règle « toxine pour toute peau grasse, PN pour toute peau sèche ».

Six situations pour définir l’objectif du premier traitement et la décision suivante
Le changement prioritaire souhaitéPoints à examiner d’abord lors de la consultation chez SEOLREIMCritères de choix et de réévaluation
Brillance l’après-midi et excès de sébumZones et horaires concernés, acné, dermatite et soins actuelsComparer les données sur le sébum et les risques fonctionnels du Skin Botox, sans le choisir automatiquement
Des pores visibles malgré l’absence de peau grasseExaminer s’il s’agit de l’aspect des pores, d’un manque de fermeté ou de cicatrices en creuxÉvaluer le changement d’aspect et l’éventuel besoin d’un autre traitement, plutôt que de viser uniquement la réduction du sébum
Sécheresse, tiraillements et texture fine rugueuseDesquamation, irritation, dermatite, hydratation et habitudes de nettoyageAprès prise en charge des causes, discuter de l’intérêt d’un traitement de qualité cutanée tel que les PN ; aucune augmentation de l’hydratation n’est garantie
Zone T brillante et joues sèchesObjectifs propres à chaque zone et symptômes à ne pas aggraverPrévoir un plan par zone ou commencer progressivement par un objectif, plutôt qu’une injection unique sur tout le visage
Préserver un sourire naturel est la prioritéMimiques initiales, fonction des lèvres, zones d’injection de toxine, total des unités et risque de diffusionUne injection superficielle pouvant aussi modifier les expressions, comparer une réduction de la zone, une autre option ou un report
Les deux traitements ont été proposés, mais leurs justifications se recoupentObjectif distinct, contraintes supplémentaires et moment d’évaluation de chaque traitementDemander aussi un plan commençant par une seule option ; ne pas décider d’un ajout sur la seule base de l’éclat ou du gonflement
02

Définition et mécanisme

L’injection de Rejuran PN et le Skin Botox diffèrent par leurs composants et l’objectif de leur administration. Les termes Skin Botox et Microbotox désignent des injections réparties de toxine botulique dans la peau ; ils ne désignent pas nécessairement la marque BOTOX. Cette technique se distingue aussi des injections intramusculaires habituelles contre les rides d’expression. Les études sur PN et PDRN, sur une application topique, une application après microneedling ou une injection intradermique ne doivent pas être citées comme interchangeables. Il faut vérifier le produit exact, le plan d’injection, les zones, la quantité réellement administrée et les indications autorisées en Corée. L’autorisation américaine de BOTOX par voie intradermique contre l’hyperhidrose axillaire ne constitue pas une autorisation pour traiter le sébum ou les pores du visage.

03

Bénéfices possibles et limites

Les données doivent être lues selon l’objectif étudié. Dans un essai randomisé de 2025 portant sur 36 femmes, de l’incobotulinumtoxinA à 20U ou du sérum physiologique a été injecté par voie intradermique dans les parties moyenne et inférieure du visage ; 33 participantes ont terminé l’étude. La modification du sébum au jour 28 et les indicateurs des pores aux jours 28 et 56 étaient meilleurs avec la toxine, mais ce petit échantillon de personnes gênées par la qualité de leur peau en lien avec le port du masque ne représente pas toutes les peaux grasses. Un essai pilote de 2017 chez 10 femmes n’a pas montré de réduction significative du sébum ou des pores, contrairement à l’amélioration de la texture. Une étude de 2026 sur 30 personnes, comparant les deux côtés du visage, a administré Rejuran Healer à l’aiguille dans le derme d’un côté et à la canule sous la peau de l’autre, lors de trois séances espacées de 4 semaines, avec une évaluation jusqu’à 5 mois. Des changements des pores et de la texture ont été observés des deux côtés, mais il n’y avait pas de groupe non traité ; l’outil et le plan d’injection différaient simultanément, et le fabricant soutenait l’étude. On ne peut pas combiner ces études pour désigner un vainqueur entre PN et toxine ni fixer leur durée d’action.

04

Personnes concernées et évaluation de l’adéquation

Les adultes capables de décrire leur gêne principale parmi l’excès de sébum, l’aspect des pores et la texture sèche peuvent demander une consultation. Signalez une dermatite, une infection, une inflammation active, une allergie au poisson ou aux composants injectés, des nodules antérieurs ou un œdème persistant, ainsi que les antécédents et médicaments liés au saignement, une grossesse ou un allaitement. Si une toxine est envisagée, précisez aussi le produit, les unités et la date des injections récentes dans d’autres zones, les maladies neuromusculaires, les troubles de déglutition ou de respiration et les médicaments susceptibles d’interagir. En cas de rougeur, de picotements ou de forte desquamation, il peut être préférable d’en traiter la cause avant de choisir une injection.

05

Déroulement, récupération et calendrier

Pendant la consultation, résumez sur une ligne « zone cible — indicateur à modifier — moment d’évaluation », puis demandez un plan et un devis pour chaque produit. Si le traitement est retenu, l’anesthésie, la désinfection, les injections et la surveillance sont organisées selon l’état de la peau. Des bleus, un gonflement, des papules œdémateuses ou une sensibilité à la pression peuvent persister plusieurs jours ou davantage. Consignez séparément les quantités de chaque produit PN et les unités, dilutions et zones de la toxine ; ne comparez pas le volume liquide comme une unité commune d’efficacité. Ne considérez pas la brillance ou l’œdème immédiats comme le résultat final : comparez les photos dans les mêmes conditions et l’évolution de la gêne au moment convenu. En l’absence du changement souhaité, ou si une sécheresse ou une gêne fonctionnelle apparaît, réévaluez l’objectif et le plan au lieu de répéter automatiquement le traitement.

Papier marqué de traces grasses, coupelle en verre avec une goutte d’eau, tissu violet et carnet vierge · Nature morte générée par IA pour distinguer sébum et texture sèche ; elle n’illustre ni des composants ni une efficacité thérapeutique
Générée par IA · OpenAI
06

Effets indésirables, contre-indications et symptômes nécessitant un avis médical

Les injections peuvent provoquer douleur, bleus, œdème, infection, hypersensibilité, papules persistantes ou nodules. La toxine comporte aussi des risques spécifiques : faiblesse musculaire indésirable, asymétrie des commissures, modification du sourire ou de l’articulation, et chute de la paupière. Une faible quantité ou une injection présentée comme superficielle ne garantit pas l’absence d’effet sur le sourire. Une douleur intense, une couleur cutanée anormale, une modification visuelle, des difficultés à avaler, à parler ou à respirer, ou une faiblesse généralisée imposent une prise en charge immédiate. L’absence d’événement indésirable grave dans une petite étude ne prouve pas l’absence de risques rares.

07

Comparez l’objectif initial et les critères d’évaluation plutôt que les noms des traitements

Méthode et critères de décision
CatégorieRôle et objectifPoints à vérifier
Lorsque des injections intradermiques de toxine sont envisagéesGêne liée au sébum et modification de l’aspect de certains poresSignaux temporaires dans de petites études ; vérifier les expressions du visage, les unités propres au produit et les zones d’utilisation
Lorsque des injections de PN sont envisagéesQualité de la peau dans les zones choisies, notamment texture et aspect des poresVérifier les données propres au produit et à la voie d’administration, sans promettre systématiquement moins de sébum ou plus d’hydratation
Lorsque l’on commence par l’hydratation et la prise en charge d’une dermatiteCauses des tiraillements, de la desquamation et de l’irritation, et stabilisation cutanéeLa sécheresse seule ne justifie pas de privilégier une injection
Lorsque des préoccupations mixtes sont abordées progressivementObserver la réponse d’un objectif prioritaire avant de choisir la suiteAucune preuve directe confirmée n’établit qu’associer les deux injections soit nécessairement plus avantageux
08

Questions à aborder avec le médecin

Ces questions préparatoires à une visite chez SEOLREIM sont fondées sur la littérature. Il ne s’agit ni d’un entretien avec un médecin ni d’une prescription individuelle ; ce nouvel article attend une confirmation distincte de validation médicale.

Q. Si mes pores sont larges, dois-je choisir le Skin Botox avant Rejuran ?

R. Il faut d’abord déterminer pourquoi les pores sont visibles et si un excès de sébum vous gêne également. Des études portent sur l’effet de la toxine intradermique sur le sébum, mais leurs résultats sont inconstants. Réduire le sébum ne signifie pas traiter tous les problèmes de pores ni les cicatrices en creux.

Q. Les PN augmentent-ils forcément l’hydratation d’une peau sèche ?

R. Ce résultat n’est pas garanti. Des signaux concernant l’hydratation ont été observés dans une comparaison PN–HA autour des yeux, mais l’étude sur les pores de 2026 n’a montré aucune modification significative de l’hydratation. Les zones, produits, populations et groupes comparateurs diffèrent ; il faut aussi évaluer les soins hydratants de base et une éventuelle dermatite.

Q. Une injection superficielle de Skin Botox préserve-t-elle forcément mon sourire ?

R. La superficialité de l’injection ne garantit pas la préservation des expressions. Lors de la consultation avec le médecin de SEOLREIM, montrez les mouvements à conserver et les asymétries existantes. Discutez des zones, du total d’unités, du risque de diffusion, d’une adaptation de l’étendue du traitement ou d’un report.

09

Consultation avec le médecin de SEOLREIM et programmes signature

À Gangnam, SEOLREIM propose une consultation et des traitements réalisés directement par le médecin, selon ses principes de produits authentiques, de quantités exactes et de soin attentif, afin de préciser la priorité et le traitement réellement prévu. Les programmes signature Shining/Royal Rejuran et Silky Pore Injection figurent au menu officiel et peuvent être discutés pour la qualité de la peau et les pores. Leur nom seul ne permet pas de supposer qu’ils utilisent le même produit, les mêmes composants ou la même technique que Rejuran Healer dans les études, ni que Silky Pore contient une toxine. Vérifiez avant réservation le produit, l’étendue des prestations et le prix du Skin Botox. N’attribuez pas les résultats d’une étude à l’ensemble d’un programme signature : demandez au médecin la nécessité de chaque composant et un plan pouvant commencer par une seule option.

10

Réservation, langues, accès et visite depuis l’étranger

Pour comparer Rejuran et le Skin Botox dans une clinique de Gangnam ou de Séoul, choisissez d’abord une priorité — sébum, pores ou texture sèche — plutôt que de vous fonder sur des témoignages d’éclat cutané. Si vous préparez une visite dans une clinique coréenne près de la station Gangnam, transmettez cet objectif et vos anciennes fiches d’injection à SEOLREIM, puis demandez quelles prestations sont proposées et comment l’évolution sera contrôlée. Le guide officiel des patients internationaux indique l’aide à la consultation de personnel anglophone et sinophone sur place, ainsi qu’une interprétation en 14 langues sur réservation préalable ; une réservation avant la visite est obligatoire. SEOLREIM se situe au 376 Gangnam-daero, au 11e étage du bâtiment Gangnam 8258, à environ 1 minute de la sortie 3 de la station Gangnam. Pour les échanges et réservations en coréen, utilisez les liens KakaoTalk, Naver Booking ou le téléphone ci-dessous ; pour une visite depuis l’étranger, utilisez le lien de consultation internationale. Indiquez le traitement qui vous intéresse, vos préoccupations cutanées, vos dates de séjour en Corée, la langue souhaitée et le besoin d’un interprète. Confirmez avant la visite les langues effectivement proposées, les frais, la réservation et les conditions d’annulation. L’examen peut exclure un traitement le jour même ou nécessiter un suivi après le retour ; précisez aussi comment signaler une réaction et les limites réelles du suivi.

11

Sources et articles associés

Étude de 2026 comparant les méthodes d’injection de Rejuran PN chez 30 personnes : https://doi.org/10.1111/jocd.70946 ; essai randomisé de 2025 comparant incobotulinumtoxinA intradermique et sérum physiologique chez 36 personnes : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40847901/ ; essai pilote de 2017 chez 10 personnes sans diminution significative du sébum ou des pores : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28367260/ ; comparaison PN–HA non réticulé chez 27 personnes : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32248707/ ; précautions propres à la voie d’administration, à la diffusion et aux unités de chaque produit : https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=485d9b71-6881-42c5-a620-a4360c7192ab . Ces études différentes ne constituent pas une comparaison directe PN–toxine. Vérification des sources et informations officielles : 2026-10-27.

Article associé : Skin Botox et Microbotox, effets et risques : limites pour les pores, le sébum et les ridules https://www.sulskin.co.kr/pages/ko/product-288 / Silky Pore, Juvelook et Skin Botox : s’agit-il de la même injection pour les pores ? Vérifier les composants et les objectifs https://www.sulskin.co.kr/pages/ko/product-370 / Rejuran peut-il remplacer la toxine botulique ? Critères de choix pour les ridules en Corée https://www.sulskin.co.kr/pages/ko/product-390 / Rejuran et injections hydratantes : choisir entre régénération cutanée et amélioration de l’hydratation https://www.sulskin.co.kr/pages/fr/product-136

12

Rédaction, relecture et dates

Rédaction : équipe éditoriale SEOLREIM, avec assistance de l’IA / Vérification éditoriale des sources et images : 2026-10-27 / Relecteur médical : non désigné · Validation médicale non effectuée / Publication et mise à jour : 2026-10-27. Informations médicales générales ne remplaçant ni un diagnostic ni une prescription individuels.

YouTube ↗

SEOLREIM · GANGNAM, SEOUL

Pour un traitement cutané à Séoul, consultez la clinique Seolreim.

La clinique Seolreim assure des consultations et des traitements réalisés personnellement par le médecin directeur, selon les principes de produits authentiques, de quantités exactes et de soins attentifs.

Indiquez le traitement qui vous intéresse, vos préoccupations cutanées, vos dates de séjour en Corée et la langue de consultation souhaitée. Vérifiez avant de réserver si le traitement vous convient, le programme de récupération et la disponibilité d’une assistance linguistique.