SEOLREIM · JOURNAL
Pores et cicatrices d’acné : quelles différences entre laser picoseconde fractionné et Fraxel ? Critères de choix d’un laser en Corée
Traduction intégrale de l’article coréen, vérifiée pour l’exhaustivité, la cohérence des chiffres et le sens médical. La validation médicale distincte de cette traduction reste en attente. Traduction mise à jour: 2026-10-28.
Le laser picoseconde fractionné et Fraxel ou les lasers fractionnés ont des noms similaires, mais ne constituent pas des traitements identiques quant à la répartition de l’énergie, la longueur d’onde et la réaction cutanée. De petites études comparatives sur les cicatrices en creux ont montré un bénéfice des deux approches, sans permettre de déterminer laquelle est supérieure pour tous les pores ou en une seule séance. Comparez ensemble la forme des cicatrices, les préoccupations concernant les pores, les appareils et modes réels ainsi que les contraintes de récupération.
Éléments de comparaison souvent absents des devis « pico contre Fraxel »
Vérifiez d’abord si « Fraxel » désigne réellement la marque et un modèle Fraxel, ou un intitulé regroupant les lasers fractionnés. Un laser non ablatif et un CO2 ablatif ne sont pas le même traitement. Pour le pico, il faut également savoir quel système optique fractionné est utilisé, et non s’il s’agit simplement de toning classique. Un essai exploratoire comparant les deux côtés du visage, publié au mois 9 de l’année 2026, a comparé sur trois séances un pico DLA de 755nm et un laser fractionné non ablatif de 1565nm chez 27 participants ayant terminé l’étude. La différence d’amélioration des cicatrices entre les groupes n’était pas statistiquement significative, et certains indicateurs de récupération étaient plus courts du côté pico. Cependant, l’appareil de comparaison était ResurFX : cette étude ne doit donc pas être décrite comme une comparaison directe avec un modèle Fraxel particulier.
| Critère de comparaison | Points à vérifier | Précautions de lecture des études |
|---|---|---|
| Nom réel du traitement | Fabricant, modèle, longueur d’onde et mode optique | Les traitements appelés Fraxel ne relèvent pas tous de la même marque ni tous de l’ablation |
| Objectif | Aspect des pores et types de cicatrices en creux | Ne pas convertir un score de cicatrices en disparition des pores |
| Données comparatives | Quels sont exactement les deux appareils et réglages comparés ? | Ne pas traiter des modèles différents comme un produit identique |
| Récupération | Possibilité d’érythème, d’œdème, de desquamation, de croûtes et d’hyperpigmentation post-inflammatoire (PIH) | La récupération moyenne ne garantit pas la date à laquelle vous pourrez être photographié |
| Plan de traitement | Besoin de plusieurs séances, d’évaluations et d’autres approches des cicatrices | Ne pas attendre un lissage complet en un seul voyage |
Définition et mécanisme
Les traitements thermiques fractionnés traditionnels délivrent de l’énergie à de petites zones ; les lésions de surface et la récupération diffèrent selon qu’ils sont ablatifs ou non. Le pico fractionné utilise des systèmes optiques, notamment des lentilles, pour induire des zones microscopiques de focalisation et des réactions photomécaniques, sans pour autant constituer un traitement sans lésion. Les études pigmentaires sur le toning ne doivent pas être présentées comme des preuves d’efficacité du fractionné sur les cicatrices, ni les données non ablatives comme des résultats du CO2.
Bénéfices possibles et limites
Une amélioration partielle de l’aspect de cicatrices en creux et de la texture adaptées au traitement peut être visée, sans fermeture permanente des pores ni disparition de toutes les cicatrices. L’essai de 2021 comparant les deux côtés du visage chez 25 personnes fournit lui aussi des résultats conditionnels concernant un pico fractionné et un CO2 précis. L’étude de 2026 est une petite étude exploratoire n’analysant que les participants ayant terminé le protocole, avec un suivi court ; elle ne prouve ni l’équivalence de tous les phototypes et appareils ni une absence de risque.
Personnes concernées et évaluation de l’adéquation
Les adultes peuvent consulter pour contrôler d’abord l’inflammation active, puis évaluer la forme, la profondeur et les adhérences des creux, le sébum et l’état cutané. Signalez les antécédents de chéloïdes, de PIH, d’hypopigmentation ou d’herpès, le bronzage, les peelings ou lasers récents, les plaies, dermatites, infections, les médicaments dont l’isotrétinoïne, ainsi qu’une grossesse ou l’allaitement. Les délais liés aux médicaments se décident selon la méthode réelle et l’état cutané, plutôt qu’en appliquant une ancienne règle uniforme.
Déroulement, récupération et calendrier
Le médecin directeur consigne des photos standardisées et la forme des cicatrices, puis détermine l’appareil, le mode, la gestion de la douleur, la protection oculaire, la zone et le suivi. Érythème, œdème, saignements ponctiformes, desquamation, croûtes, sécheresse et PIH sont possibles ; plusieurs jours de récupération, voire davantage, peuvent être nécessaires. Les doses d’irradiation et intervalles des études ne doivent pas être copiés comme protocole personnel. Le traitement suivant ou l’évaluation après le retour se décident selon la cicatrisation réelle et la réaction cutanée.
Effets indésirables, contre-indications et symptômes nécessitant un avis médical
Brûlures, cloques, infections, réactivation de l’herpès, érythème persistant, PIH, hypopigmentation et cicatrices sont possibles. Des cloques ont également été rapportées avec le pico ; l’absence de croûtes ne signifie donc pas l’absence de risque. Consultez en cas de douleur croissante, de pus, de fièvre, de cloques ou d’érythème qui s’étend. N’arrachez pas les croûtes et n’ajoutez pas de gommage ni de peeling acide à domicile.
Comparaison séparant trois catégories de lasers
| Catégorie | Rôle et objectif | Points à vérifier |
|---|---|---|
| Pico fractionné | Approche de la texture par système optique et réactions en microzones focalisées | Distinguer les objectifs et la récupération de ceux du toning pico classique |
| Fractionné non ablatif | Approche des cicatrices et de la texture par réactions thermiques fractionnées | Vérifier les données de la marque et du modèle réels |
| CO2 fractionné ablatif | Approche de remodelage comportant une lésion de surface | Évaluer séparément la récupération, la PIH, les infections et le risque de cicatrice |
Questions à aborder avec le médecin
Ces questions de consultation sont préparées à partir de la littérature ; elles ne constituent ni un entretien médical ni une prescription individuelle. La relecture médicale du nouvel article n’est pas encore terminée.
Q. Le pico fractionné est-il toujours moins douloureux que Fraxel ?
R. Cela dépend de l’appareil, des réglages, de la zone et de l’anesthésie ; les résultats diffèrent selon les études. L’absence de douleur ne peut pas être garantie individuellement.
Q. Si les résultats des articles sont proches, les deux traitements sont-ils identiques ?
R. Non. Une différence non significative dans une petite étude ne démontre pas l’équivalence pour tous les appareils et tous les états cutanés.
Q. Un laser pour cicatrices est-il nécessaire si seuls les pores me préoccupent ?
R. Il faut distinguer le sébum, l’obstruction et l’élasticité des véritables cicatrices en creux ; un traitement des cicatrices n’est pas automatiquement nécessaire.
Consultation avec le médecin de SEOLREIM et programmes signature
La clinique SEOLREIM présente ses principes : consultation et traitement directement par le médecin directeur, produits authentiques, quantités appropriées et attention portée aux soins. La consultation doit d’abord distinguer l’état cutané et les objectifs, puis vérifier les produits et appareils effectivement disponibles, leurs indications autorisées, le plan de dosage ou d’énergie, la récupération et les risques. Lors de la consultation officielle consacrée aux pores et à l’acné, vérifiez les appareils réellement utilisés, les modes fractionnés et la forme des cicatrices. Cela ne signifie pas que SEOLREIM possède tous les appareils des études citées. Pour SilkyPore, Juvelook et les autres options, vérifiez séparément la composition, les données et la récupération, sans les considérer automatiquement comme équivalents au laser.
Réservation, langues, accès et visite depuis l’étranger
Les visiteurs recherchant un traitement des pores ou un laser pour cicatrices d’acné en Corée doivent préparer des photos de texture sous différents éclairages, ainsi que leur dossier d’acné active et de traitements antérieurs des cicatrices. La nationalité seule ne permet pas de déduire le phototype ou le risque pigmentaire ; vérifiez aussi les dates importantes de prise de vue et l’accès aux soins après le retour. La clinique SEOLREIM se situe au 11e étage de l’immeuble Gangnam8258, à environ 1 minute de la sortie 3 de la station Gangnam. Vous pouvez réserver via la consultation KakaoTalk, la réservation Naver ou le téléphone indiqués sur le site. Les visiteurs étrangers comparant les informations des cliniques dermatologiques de Gangnam, de Séoul, de la station Gangnam ou de Corée doivent préparer la liste de leurs médicaments, allergies, traitements récents et dates de départ. Précisez lors de la réservation la langue souhaitée, notamment japonais, chinois, arabe, mongol ou indonésien, et votre besoin d’interprétation afin de vérifier les possibilités réelles et leur coût. Une consultation permanente dans chaque langue ou un traitement le jour même ne peuvent être confirmés d’avance. Convenez aussi en consultation du moyen de contact en cas de réaction anormale après votre retour et du calendrier de suivi.
Sources et articles associés
Qi et coll., 2026-09-02 : essai comparant les deux côtés du visage, pico DLA de 755nm et fractionné non ablatif de 1565nm : https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13538186/ ; Sirithanabadeekul et coll., 2021 : essai comparant les deux côtés du visage, pico fractionné et CO2 : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32910030/ ; AAD : traitement des cicatrices d’acné : https://www.aad.org/public/diseases/acne/derm-treat/scars/treatment ; AAD : soins des pores : https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-secrets/face/treat-large-pores . Les images des études n’ont pas été utilisées et ni l’efficacité ni la récupération ne sont garanties à un patient individuel. Données et informations officielles vérifiées le : 2026-10-20.
Article associé : Laser fractionné pour cicatrices d’acné : CO2, méthodes non ablatives et récupération https://www.sulskin.co.kr/pages/fr/product-244 / Pico-toning et pico fractionné : s’agit-il du même traitement ? Vérifier le mode avant de réserver pour un mélasma ou des taches https://www.sulskin.co.kr/pages/fr/product-369 / Fraxel ou microneedling RF pour traiter les cicatrices pendant un séjour à Séoul : effets et récupération comparés https://www.sulskin.co.kr/pages/fr/product-388
Rédaction, relecture et dates
Auteur : rédaction de contenu SEOLREIM / Relecture médicale par un professionnel de santé : terminée / Relecture confirmée le : 2026-10-23 / Publication : 2026-10-20 / Mise à jour : 2026-10-27. Informations médicales générales ne remplaçant pas un diagnostic individuel ni une prescription de traitement.
SEOLREIM · GANGNAM, SEOUL
Pour un traitement cutané à Séoul, consultez la clinique Seolreim.
La clinique Seolreim assure des consultations et des traitements réalisés personnellement par le médecin directeur, selon les principes de produits authentiques, de quantités exactes et de soins attentifs.
Indiquez le traitement qui vous intéresse, vos préoccupations cutanées, vos dates de séjour en Corée et la langue de consultation souhaitée. Vérifiez avant de réserver si le traitement vous convient, le programme de récupération et la disponibilité d’une assistance linguistique.