SEOLREIM · JOURNAL
Sofwave 提升的原理、疼痛与恢复:与 Ultherapy、Thermage 比较
本文件为韩语原文的完整简体中文翻译;已完成完整性、数字与语言一致性自检,仍需另行进行医学审核。 译文更新: 2026-10-28.

Sofwave 使用高强度、高频率的非聚焦平行超声对皮肤施加热刺激,旨在改善轻度弹性下降。其传递方式不同于 Ultherapy 的聚焦超声和 Thermage 的射频。小型临床研究中的改善结果,不能保证适用于所有面部提升,也不能保证无痛恢复。
定义、效果与注意事项速览
| 类别 | 需确认的内容 |
|---|---|
| 方式 | 高强度、高频率非聚焦平行超声 |
| 主要目标 | 轻度皮肤松弛和细纹相关变化 |
| 局限性 | 不能保证达到手术级矫正、显著补充体积或减脂 |
| 恢复 | 可能疼痛、发红和水肿;因强度与皮肤状态而异 |
| 确认 | 实际设备、获批部位、冷却、近期填充剂及线材治疗史 |
定义与原理
这是一种利用超声产生热刺激,诱导皮肤修复和重塑反应的方法。非聚焦平行声束与将超声集中于特定点的方式并不相同,而 RF 使用电流引起组织加热。不要仅凭设备名称就认为所有人都使用固定的深度、温度和能量。需确认实际模式、许可范围、皮肤厚度和冷却条件。
预期效果与局限
Gold 和 Biron 的前瞻性研究纳入 15 人,在接受 2 次治疗后,于 3 个月和 6 个月的照片评估中报告了改善趋势。该研究并非大型随机比较,结果的普遍适用性有限。仅凭这些资料不能断言其优于 Ultherapy 或 Thermage,也不能断言绝对不会减少脂肪。严重松弛、皮肤冗余或骨骼问题,非手术设备的局限较大。
适合人群及事前评估
主要困扰为轻度下垂或细纹、并期待渐进变化的成年人可咨询。应告知活动性皮肤感染、伤口、严重皮炎、感觉减退、植入式设备、近期填充剂、线材或脂肪移植、妊娠、哺乳,以及既往能量治疗并发症。皮肤较薄或面颊凹陷时,应优先评估原因,而不是先做能量治疗。确定的禁忌应遵循实际设备说明书。
过程、恢复及治疗前准备
需区分皮肤松弛与脂肪、体积问题,并听取关于实际设备、治疗部位、冷却、疼痛控制和复查计划的说明。治疗中可能出现热感和疼痛,研究中也报告了疼痛。治疗后可能发红、水肿或压痛,因此不能承诺恢复期为 0 天。改善评估应与早期肿胀区分,并在数周至数月内进行。

副作用、禁忌及注意事项
热能治疗除疼痛、红斑和水肿外,还需考虑灼伤、水疱、色素变化及持续疼痛等可能。即使小型研究中未观察到严重问题,也不能排除罕见风险。治疗中若局部过热,或之后出现水疱、剧烈疼痛、感觉变化,应立即告知医疗人员。同一天叠加多种设备会改变恢复负担。
Sofwave、Ultherapy 与 Thermage 的差异
| 方法 | 主要目标 | 关键差异及注意事项 |
|---|---|---|
| Sofwave | 非聚焦平行超声的皮肤热刺激 | 模式、冷却和许可范围;比较证据有限 |
| Ulthera | 使用影像确认的聚焦超声 | 评估治疗层次以及脂肪和神经周围风险 |
| Thermage | 单极射频引起的组织加热 | 确认接触、冷却、能量和面部脂肪量 |
医务人员咨询 Q&A
以下回答是根据文献整理的咨询问题,不代表医护人员访谈或个体诊断,实际医学审核尚未完成。
Q. Sofwave 是 Ultherapy 的新名称吗?
A. 不是。声束传递方式和设备设计不同,不能作为同一种治疗说明。
Q. 完全不痛,治疗后可以立即离境吗?
A. 可能疼痛或水肿,因此需制定复查和异常反应联系计划。
Q. 一次治疗就能解决下垂吗?
A. 研究条件与个人计划不同,对于严重下垂,效果范围有限。
证据来源及原文
Gold MH, Biron J. Efficacy and safety of high-intensity, high-frequency, non-focused ultrasound parallel beams for facial skin laxity. J Cosmet Dermatol. 2024;23:117–123,在线发表于 2023-11-29(https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38031530/),DOI 10.1111/jocd.16098。制造商研究目录(https://sofwave.com/library)仅用于确认设备相关资料,并未作为独立的优越性证据。证据核查日期:2026-10-01。海外许可并不代表与韩国国内适应证相同。
SEOLREIM院长亲自咨询及操作的原则
心动皮肤科说明由院长亲自咨询和施术,并遵循正品、足量、诚意诊疗原则。咨询的基本标准是先区分皮肤状态与目标,再确认院内实际拥有的产品和设备、许可事项、剂量或能量方案、恢复过程及风险。与官网介绍的 Ultherapy、Thermage 等特色提升项目比较时,会区分目标组织与恢复负担。是否拥有和实施 Sofwave 以及准确型号,请在预约前确认。生成图像仅展示面部和颈部的观察部位,并非真实 Sofwave 设备或效果。
海外访客预约、语言及位置指南
比较 Sofwave Korea、Ultherapy Korea、Thermage Korea 的访客,不应只按发数比较设备,还应询问目标部位、疼痛控制及旅韩期间的复查日程。心动皮肤科位于江南站 3 号出口步行约 1 分钟处的江南8258大厦 11 层。可通过官网提供的 KakaoTalk 咨询、Naver 预约和电话渠道预约。比较江南皮肤科、首尔皮肤科、江南站皮肤科或韩国皮肤科信息的海外访客,请准备正在服用的药物、过敏史、近期治疗和离境日程。预约时请告知日语、中文、阿拉伯语、蒙古语、印尼语等希望使用的语言及是否需要口译,并确认实际可提供的支持范围和费用。无法保证各语言随时可咨询或当天可以治疗。也请在咨询时确定回国后出现异常反应时的联系方式和复查安排。
撰写、审核与日期
撰写:心动内容编辑 / 医疗人员审核:已完成 / 审核确认日:2026-10-23 / 发布日:2026-10-01 / 修改日:2026-10-27。本内容为一般医学信息,不能替代个体诊断和治疗处方。
SEOLREIM · GANGNAM, SEOUL
关于首尔皮肤治疗,欢迎向Seolreim诊所咨询。
Seolreim诊所由院长亲自面诊与施术,并以正品、规范用量、用心诊疗为原则提供诊疗服务。
请告知您感兴趣的治疗、皮肤困扰、在韩国的停留安排和希望使用的咨询语言。请在预约前一同确认治疗适合性、恢复计划及是否提供语言支持。
